Books

The Celle Seminars_Page 386

George Vithoulkas

(F.P.): I think it may have something to do with my depression, in fact, it happened when the first girl left home. That was kind of the trigger. I’m happy that at least they’re still at home. I started to feel superfluous because I don’t work. (G.V.): How is your relationship with your daughter? Are there any conflicts?
(F.P.): It’s very good. We have a little bit of friction sometimes, but otherwise it’s a very good relationship. (G.V.): How has your relationship been with your husband? (F.P.): How should I put it? Mixed. It’s actually a pretty good relationship, but he’s a very hectic kind of person who gets very easily excited and irritated and curses about nothing at all. He thinks that this will stop once the children are gone, but I don’t think it will ever change because there’s really no reason for his complaining. I think he is just that sort of person, excitable, restless, and slightly irritable. (G.V.): What about you, are you also irritable? (F.P.): No.
(G.V.): Do you keep it inside, never let it out? (F.P.): I do get irritated, but I tend to bottle it up. But that’s changed; since the treatment started my husband says I’ve become more aggressive. (G. V.): Did you shout at him?
(F.P.): I did yesterday. It was not the first time and there was no reason for it. The fact that I’m starting to shout back at him is causing a certain amount of difficulty. Sometimes there’s really no reason for it, I just feel that he needs it. (G.V.): Are you suffering from constipation? (F.P.): Yes.
(G.V.): Do you have an urge to go but can’t? (F.P.): Yes, but it differs. (G. V.): Is that normally the case?
(F.P.): No, not really, I just wait until I can go, although I take things to regulate myself a bit; for example, I eat bran, things like that.

386